Цветы зла. / Пер. с франц. Адриана Ламбле
Цветы зла. / Пер. с франц. Адриана Ламбле
Автор: Бодлер Ш., Издательство: Водолей, 2012г., Серия: Пространство перевода
ISBN: 978-5-91763-010-6
Обложка: Мягкая обложка, Формат: 130x210
Вес: 500г, Кол-во страниц: 220
Нет в продаже
Стихотворения из Цветов Зла - великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) - переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929?г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. : Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле , - писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод Цветов Зла возвращается на вторую родину Адриана Ламбле - в Россию.
Нашли ошибку в названии или описании? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter Powered by Orphus
Читали? Ваша оценка:
1 из 52 из 53 из 54 из 55 из 5

К сожалению, на этот товар не оставлено еще ни одного отзыва. Вы можете стать первым!

Добавить отзыв

С этим товаром также покупают:


Просмотревшие этот товар, купили:




Вас также может заинтересовать:


товаров нет
Facebook   Twitter   VKontakte
Каталог товаров